The World Won !!

Scroll down..

After watching the news from the Luang cave in Chiang Rai province with anxiety, excitement and marvelous for several days, it finally loosened when the event passed.

I did not know how the boys and the rescue teams will be. I did not know whether it will be successful or not. I was also Excited because the cave was so scary, dark with long floods for kilometers. It was not just risky but also Marvelous because of such a situation. The rescuers's actions also exceed our expectations.

During the first two days, We had seen the old map of the caves from the foreign explorers.  

Later,from the video we had seen the divers moved into narrow holes with heavy oxygen tanks with much difficulties. Hardly The more anxiety, the more indescribably compassionate. 


And then everything went well.

The government had come out to say thanks to all rescuers. It is a great blessing.

I heard the press office to broadcast the news about all rescuers, so it is the action that should be taken and show the greatness of kindness.

Such events never occured before in Thai society.

Everyone was so thrilled and exciting.

We feel a sense of graciousness and greatness from you all.


And above all, we "feel proud of being Thai".

Dr.Swai Liamkaew

หลังจากที่ได้เฝ้าดูข่าวจากถ้ำหลวงที่จังหวัดเชียงรายมาด้วยความเป็นห่วง กังวล ตื่นเต้น และมห้ศจรรย์ อยู่หลายวัน ในที่สุดก็คลายลงเมื่อเหตุการณ์ดังกล่าวผ่านไป

ที่เป็นห่วงก็เพราะไม่รู้ว่าเด็กและผู้ช่วยเหลือจะเป็นอย่างไร กังวลเพราะไม่รู้ว่าจะทำได้สำเร็จหรือไม่ ตื่นเต้นเพราะถ้ำนั้นมันน่ากลัว มืด แคบ มีน้ำท่วม ยาวหลายกโลเมตร ต้องเสี่ยงมาก มหัศจรรย์ก็เพราะสถานการณ์เช่นนั้น ผู้ช่วยเหลือยังทำได้เกินคาดฝัน

ในช่วงวันสองวันแรก เราได้เห็นแผนที่ถ้ำเป็นเส้นๆของนักสำรวจฝรังทำไว้หลายสิบปีแล้ว 

ต่อมาได้เห็นภาพวีดีโอได้เห็นผู้เข้าไปช่วยต้องลอดช่องหินแคบๆ พร้อมแบก ลากเอาถังออกซิเจนเข้าไปด้วย อย่างลำบากยากเย็นยิ่ง ก็ยิ่งเพิ่มความกังวล ความรัก ความสงสารอย่างจับใจ ในน้ำใจอันยิ่งใหญ่เหลือบรรยายเหล่านั้น

และแล้ว ทุกอย่างก็ผ่านไปด้วยดี

การที่ได้มีผู้ใหญ่ออกมากล่าวชมเชย ขอบคุณ บุคคลต่างๆเหล่านั้นทุกฝ่าย จึงนับว่าน่าสรรเสริญยิ่ง

ทั้งได้ยินนักข่าวสำนักต่างๆได้ช่วยกันนำเสนอข่าว ผู้ปฏิบัติการช่วยเหลือทุกฝ่าย ทุกคน ไม่ให้ตกหล่น จึงนับเป็นการกระทำที่ควรกระทำ และได้แสดงความยิ่งใหญ่ของน้ำใจ

เหตุการณ์ดังกล่าวไม่เคยปรากฏมาก่อนในสังคมไทย

ทุกคนจึงตื่นเต้น ตะลีง และรู้สึกมหัศจรรย์

พวกเราผู้ร่วมรู้สึก แต่มีความรับรู้ถึงน้ำใจอันงดงาม และยิ่งใหญ่เหล่านั้นของท่านทั้งหลาย ร่วมกับท่านด้วย

และเหนือสิ่งอื่นใด เรา "รู้สึกภูมิใจในความเป็นคนไทย" ครับ

ดร. ไสว เลี่ยมแก้ว