Monday, November 4, 2019

Interview with Sa-ne Tubtimthong : สัมภาษณ์ พ่อครู เสน่ห์ ทับทิมทอง







Sa-ne Tubtimthong 











Janine Yasovant MPA. Interviewer 
















Janine: Muay Thai is very renowned throughout the world. It is the example of knowledge, abilities and elevating mind of its practitioners. As an experienced teacher who understands Muay Thai, please tell us about your feeling you want to tell Muay Thai lovers.       

Sa-ne: In my view, Muay Thai is a martial art that uses all 8 limbs of the body to fight the opponent.  It can be used both offensively and defensively at the same time. Muay Thai was developed from the knowledge of Thai ancestors who applied the various styles of using hands, legs, knees and elbows. At the present, this martial art was heavily modified to be used as a sport with standard rules and regulations that have been globally accepted.

There are several reasons why we should learn Muay Thai. First, it is a good exercise for your health. Second, it is suitable for self-defense. Third, actors can use Muay Thai skill for their acting in TV series or films. Fourth, Muay Thai itself is a sport that the skilled fighter receives fame and privileges.








Janine: Could you tell me a bit more about yourself?

Sa-ne: To be honest, when I was young, I was from a quite poor family. When I was just 11 years old, I became a Muay Thai boxer to earn some money for a living and my own education until I obtained a bachelor’s degree. Then I was a sport instructor at an agricultural college and I was a chief of the Governing Department for 17 years. I was retired in 2007 and received pension money. When I was still the sport instructor, I had my own boxing gym to train Muay Thai boxers for the competitions in the regional boxing rings and standard boxing rings in Bangkok. I have also been a professional Muay Thai trainer who visited over 50 countries around the world to teach Muay Thai to foreign students.     







   




Janine: What do you think about this statement “No need to enter the boxing ring. Anywhere is fine for Muay Thai Boxing. The most important thing is the mind of Muay Thai boxer”.

Sa-ne:  As a martial art, Muay Thai can be used in the boxing ring and the street fight. As a sport, it can be only used in the boxing ring. 









Janine: Muay Boran training is something that could be the most beneficial to the human race. What do you think about this?

Sa-ne: Muay Boran is an integration of various knowledge together. I believe Muay Thai makes a man to be the true man.            




Janine: Do you have any other thing more to tell us?     

Sa-ne: Muay Thai is the one and only sport that a boxer tries to badly hurt the opponent like a killer but after the match ends, they apologize to each other like their friends or brothers.   

   








Janine: Could you tell us more about your previous works?

Sa-ne: After graduation, I worked as a sport teacher at the college of agriculture and technology during 1982 – 2007. I used to be a staff coach for a national boxing team to compete in Sea Games and Asean Games during 2005 – 2010. Over the years, I have been a Muay Thai trainer in Thailand and abroad as well as a martial arts director for films and tv series.           





จานีน: มวยไทยมีชื่อเสียงมากทั่วโลก เรื่องเป็นตัวอย่างความรู้และความสามารถและการยกระดับจิตใจของผู้ฝึกฝน

ในฐานะของคุณครูที่เข้าใจมวยไทยด้วยประสบการณ์ กรุณาเล่าถึงความรู้สึกที่อยากจะบอกผู้รักกีฬามวยไทย

 เสน่ห์: มวยไทยเป็นทั้งศาสตร์และศิลป์การต่อสู้ป้องกันตัวที่ใช้อวัยวะทุกส่วนของร่างกายเข้าต่อสู้ซึ่งเป็นได้ทั้งอาวุธและเป็นเกราะป้องกันตัวในเวลาเดียวกันได้อย่างผสมผสานอย่างมีระบบ มวยไทยได้พัฒนาขึ้นมาจากมันสมองของบรรพบุรุษไทยโดยสอดใส่ลีลากระบวนท่าการใช้หมัด,เท้า,เข่า,แข้ง,ศอก. มวยไทยยังได้พัฒนามาสู่การเป็นกีฬา มีกฏระเบียบและกติกาที่มีมาตราฐานทั่วโลกให้การยอมรับ

การเรียนรู้มวยไทยเพื่อ  1.เพื่อสุขภาพ  2.เพื่อป้องกันตัว  3.เพื่อการแสดงและภาพยนต์  4.เพื่อความเป็นเลิศทางกีฬา






 Chalermchai Kositpipat : National Artist 


จานีน: อยากให้คุณครูเล่าถึงประวัติของตนเองสักนิดนึง

เสน่ห์: ผมเติบโตมาจากครอบครัวที่ข้อนข้างขัดสน ขึ้นชกมวยเมื่ออายุ11ขวบได้เงินมาใช้จ่ายและเป็นรายได้ขณะเรียนจนจบปริญญา บรรจุเป็นครูพลศึกษาวิทยาลัยเกษตร และเป็นหัวหน้างานปกครอง17 ปี ลาออกจากราชการปี 50 ได้บำนาญ
ขณะเป็นข้าราชการครู ตั้งค่ายมวยไทยส่งนักมวยชกในจังหวัดและเวทีมาตารฐานในกทม เดินสายสอนมวยไทยไปทั่วโลกทุกทวีป มากกว่า50ประเทศ





จานีน: คุณครูมีความเห็นอย่างไรกับคำที่ว่าการชกมวยไม่จำเป็นจะต้องขึ้นเวที ที่ไหนก็ได้สำหรับกีฬามวยไทย จิตใจสำคัญที่สุด

เสน่ห์: มวยไทยสามารถใช้ได้ทั้งบนสังเวียนและข้างถนน แต่ถ้าเป็นกีฬามวยไทยแล้วต้องชกกันบนสังเวียนเท่านั้น





จานีน: มวยโบราณน่าจะเป็นการฝึกที่เอื้อประโยชน์กับมนุษยชาติมากที่สุด คุณครูมีความเห็นอย่างไร

เสน่ห์: มวยไทยโบราณเป็นการบูรณาการศาสตร์ต่างๆเข้าไว้ด้วยกัน ผมเชื่อว่ามวยไทยทำคนให้เป็นคน










จานีน: คุณครูมีเรื่องอื่นๆที่อยากเล่าให้ฟัง

เสน่ห์: มวยไทยเป็นกีฬาต่อสู้ชนิดเดียวในโลก ที่ต่อสู้กันแบบเอาเป็นเอาตายเหมือน “นักฆ่า” แต่เมื่อหมดเวลาแข่งขัน ทั่งคู่ก้มกราบ เข้าสวมกอด และ รักกันเหมือนเพื่อน พี่น้อง







จานีน: อยากให้คุณครูพูดถึงงานในอดีต

เสน่ห์: ทำงานที่วิทยาลัยเกษตรและเทคโนโลยีจังหวัดเพชรบุรี ปี2525-2550 เคยเป็นหัวหน้าโค้ชมวยไทยทีมชาติไทยแข่งซีเกมส์,อาเซียนเกมส์ปี2005-2010 ทำงานส่วนตัวในเรื่องสอนมวยไทยทั้งในและต่างประเทศจนถึงปัจจุบัน ออกแบบและกำกับคิวบู้ในภาพยนต์และละครทีวีหลายเรื่อง








1 comment:

Temp Music